日本語  |  English

阿蘇市長表敬訪問

阿蘇滞在のヴィジュアル アーティスト、Bill Clapsさんが阿蘇市長表敬訪問をしました。阿蘇の自然を題材にどんな作品ができるか楽しみですね^_^

A visual artist Bill Claps from NY who stays in Aso had a courtesy visit to the mayor of Aso City. We are all excited to see his artworks created in the rich nature area.

オリエンテーションと歓迎パーティーが開催されました。

We had orientation and welcome party for the artists 2018. Looking forward to watch their creation!!
さて今年度のプログラムがスタートしました。どんな作品ができるかとっても楽しみです!!

熊本県副知事への表敬訪問が行われました。

10月26日熊本県庁にて、アーティストイン阿蘇のメンバーによる表敬訪問が行われました。

メンバーそれぞれの阿蘇に対しての思いなどや、制作中の地元住民との交流などが話し合われ、それぞれの作品に掛ける思いや帰国後、阿蘇の良さを伝えていく意気込みなども聞くことが出来ました。

当日対応頂いた小野副知事様も、彼の作品に興味津々で色々な質問が飛び交いました。

Can't wait!

Getting ready for Friday's Oguni Junior High-School workshop around "the Meadows " concept. Land art / Farming vernacular structures sround the world! 19 Umeboshi for 60 students!!! All thanks to my two fantastic helpers

by Sonia Bazantay Cherubino

ショート・フィルムワークショップ

高森町に滞在中のアーティストのサラ、今日はショート・フィルムワークショップを地域の子どもたちとしました。

EXECUTIVE COMMITTEE

〒 862 - 8570
Kumamoto City Chuo-ku, Suizenji 6 - chome 18 No. 1
Kumamoto Prefecture Cultural Planning World Heritage Promotion Division
Artists in Aso Executive Committee

STAY CITIES INFORMATION

X